Traducciones de „Weltpolitik“ en el diccionario alemán » español

Weltpolitik <-, ohne pl > SUST. f

Weltpolitik

política f internacional

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Technisch-administrative Organisationen spielen auf der Bühne der Weltpolitik kaum eine signifikante Rolle.

de.wikipedia.org

Aber es zeigte sich der Bedarf an einer gründlichen Überarbeitung, die die Entwicklungen in der Weltpolitik und vor allem in Wissenschaft und Technik berücksichtigte.

de.wikipedia.org

So wirkte sich die große napoleonische Weltpolitik und die Veränderungen, die die Aufklärung brachte, bis in die kleinsten oberschwäbischen geistlichen Territorien aus.

de.wikipedia.org

Zur Fastnacht kamen nun auch Gesangselemente und eine Verstärkung des politischen Aspekts, bei dem nun auch die Weltpolitik aufs Korn genommen wurde.

de.wikipedia.org

Das Stereotyp wurde zum „Kapital der amerikanischen Ostküste“ sowie Beherrschung der Medien, der Weltwirtschaft und der Weltpolitik.

de.wikipedia.org

Während der wilhelminischen Epoche befürwortete die Partei eine aktive Kolonialpolitik, trat für den Schlachtflottenbau und die Weltpolitik ein.

de.wikipedia.org

Nach der Jahrhundertwende wandelte er sich zu einem Befürworter der deutschen Weltpolitik mit dem Platz an der Sonne.

de.wikipedia.org

Auch innenpolitisch zeigte sich bald, dass der Flottenbau und die Weltpolitik die Probleme nur kurzfristig überdecken konnten, sie mittelfristig jedoch eher noch verstärkten.

de.wikipedia.org

Die Lage der Reichsfinanzen war durch den Flottenbau und die Weltpolitik desolat.

de.wikipedia.org

Handel und Versorgung mit so konservierten Fischen beeinflussten in erheblichem Maß die Entdeckungen und die Weltpolitik der westlichen Welt.

de.wikipedia.org