alemán » español

Spiel1 <-(e)s, -e> [ʃpi:l] SUST. nt

Spiel2 <-(e)s, ohne pl > SUST. nt

1. Spiel (eines Schauspielers):

Spiel
Spiel

2. Spiel TÉC.:

Spiel
juego m
Spiel

I . spielen [ˈʃpi:lən] V. trans.

2. spielen MÚS.:

locuciones, giros idiomáticos:

II . spielen [ˈʃpi:lən] V. intr.

2. spielen (herumspielen):

3. spielen (sich zutragen):

4. spielen (Radio, Plattenspieler):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Seit 1998 leitete er Spiele der Zweiten Liga und seit 2005 Spiele der Bundesliga.
de.wikipedia.org
Dies ist vor allem darauf zurückzuführen, dass Suiten die Kapazität bei den stark besuchten Spielen der Basketballmannschaften erheblich einschränken würden.
de.wikipedia.org
Der so neu entstandene Verband richtete 1899 die ersten Spiele einer australischen Auswahlmannschaft gegen ein britisches Team aus.
de.wikipedia.org
Er brach daher das Spiel beim Stande von 3:3 ab.
de.wikipedia.org
Er vertrat sein Heimatland bereits bei zahlreichen internationalen Wettkämpfen, darunter bislang dreimal bei den olympischen Spielen (2008, 2012, 2016).
de.wikipedia.org
Das Team konnte sich bisher einmal für Olympische Spiele und 16-mal für Europameisterschaften qualifizieren.
de.wikipedia.org
Dort stand er allerdings nur in einem Spiel auf dem Platz.
de.wikipedia.org
Erst zur Saison 2010/11 fand der versatile Verteidiger zu alter Stärke zurück und kam in 80 der 82 Spiele zum Einsatz.
de.wikipedia.org
In einem Zeitungsinterview sagte er über sich selbst: „Die stärksten Seiten im Spiel sind meine Schußkraft, mein Zuspiel und meine physischen Vorteile.
de.wikipedia.org
Das Team konnte sich bisher nicht für Weltmeisterschaften oder Olympische Spiele qualifizieren, es nahm jedoch dreimal an Europameisterschaften teil.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Spiel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina