Traducciones de „Seeverkehr“ en el diccionario alemán » español

Seeverkehr <-(e)s, ohne pl > SUST. m

Seeverkehr

tráfico m marítimo

Seeverkehr

transporte m por mar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Signalmeister ist an Bord für die korrekte Flaggenführung und Kennzeichnung des Schiffs zur Teilnahme am Seeverkehr und während der Hafenliegezeiten zuständig.

de.wikipedia.org

Durch den zunehmenden Seeverkehr wird dieses Ökosystem gefährdet.

de.wikipedia.org

Sie stehen in weltweitem Kontakt mit Kunden, Lieferanten, Bordpersonal sowie mit allen übrigen Dienstleistern der Seeverkehrs- und Hafenwirtschaft.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich ist durch den starken Seeverkehr stark beeinträchtigt und ständig durch Öl verschmutzt.

de.wikipedia.org

Die Seewarte verfolgte in erster Linie Förderung und Sicherheit des Seeverkehrs.

de.wikipedia.org

Hauptwirtschaftszweige sind die Fischindustrie, die Seeverkehrs- und Hafenwirtschaft sowie der Tourismus.

de.wikipedia.org

Die Behörde ermittelte wegen des Verdachts eines Angriffs auf den Seeverkehr.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der 1980er Jahre hat sich der Beruf des Hafenarbeiters, bedingt durch die Umstellungen im Seeverkehr auf Containerverladung, permanent verändert.

de.wikipedia.org

Die darin angekündigten Maßnahmen, unter anderem bezüglich der Förderung sektorübergreifender Cluster oder der Wettbewerbsfähigkeit des Seeverkehrs, wurden auch von künftigen Parlamentsforen aufgegriffen und intensiv begleitet.

de.wikipedia.org

Die Aufgabenstellung im Luft- und Seeverkehr wird dadurch nicht verändert.

de.wikipedia.org