alemán » español

Traducciones de „schwägerin“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Schwager (Schwägerin) <-s, Schwäger; -, -nen> [ˈʃva:gɐ] SUST. m (f)

Schwager (Schwägerin)
cuñado (-a) m (f)
Schwager (Schwägerin)
hermano (-a) m (f) político (-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Darunter sind ein Bruder, mehrere Schwägerinnen und Schwager, die Schwiegereltern und sein Professor.
de.wikipedia.org
Ihre Schwägerin, die trocken geglaubte Alkoholikerin, hat einen Rückfall und ist betrunken.
de.wikipedia.org
Dort lebte sie bis zu ihrem Tode mit ihrer Schwägerin in einer Kellerwohnung.
de.wikipedia.org
Dieser hat Spielschulden und möchte den Hof deshalb veräußern und arbeitet mit allerlei fiesen Tricks, um seine Schwägerin dazu zu bringen, zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Sie und ihre Schwägerin halfen bei der Verkleidung der Männer, sie schminkten die Gesichter rot und kleideten sie in indianische Kostüme.
de.wikipedia.org
Während ihre Schwägerin und ihre Kinder eine Hautkrankheit ausbadeten, vertrieb sich die adelige Entourage die Zeit mit Lektüre, Jagen oder geselligen Picknicks im Freien.
de.wikipedia.org
Wie vom Komponisten vorgesehen, übernahmen Countertenöre die Rollen der Schwestern und der Schwägerin.
de.wikipedia.org
Ein Witwer hatte zur Betreuung seiner Kinder die Schwägerin in den Haushalt genommen und die 23-Jährige geschwängert.
de.wikipedia.org
Für Schwägerin, Schwager und Schwiegervater, die das Urteil mit Heiterkeit aufnehmen, gilt das Hausverbot nicht.
de.wikipedia.org
Prelude, Allegro and Pastorale für Klarinette und Viola, wiederum 1941 entstanden, ist gleichfalls neoklassizistisch geprägt (ursprünglich für einen ihrer Brüder und ihre Schwägerin entstanden).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina