Traducciones de „Schnürsenkel“ en el diccionario alemán » español

Schnürsenkel <-s, -> [ˈʃny:ɐzɛŋkəl] SUST. m regio.

Schnürsenkel

cordón m de los zapatos [o para zapatos]

sich dat. die Schnürsenkel zuschnüren

atarse los cordones de los zapatos

Ejemplos de uso para Schnürsenkel

sich dat. die Schnürsenkel zuschnüren

atarse los cordones de los zapatos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier zeigte er dem Publikum, wie man mit coolen Tricks gewöhnliche Tätigkeiten wesentlich ansehnlicher und schneller machen kann, zum Beispiel Treppen steigen oder Schnürsenkel binden.

de.wikipedia.org

Sie haben Ringösen statt Haken für die Schnürsenkel, damit sich Fangleinen bei einem unstabilen Absprung nicht verfangen können.

de.wikipedia.org

Eine einfache Modifikation kann dann Abhilfe schaffen: Beim Binden des zweiten Knotens wickelt man den Schnürsenkel zwei Mal um die erste Schlaufe.

de.wikipedia.org

Sowohl Kern-Mantel-Seile, ebenso konstruierte flache textile Hebeschlingen und viele Schnürsenkel weisen im Kern unverdrillt liegende Faserbündel auf, die prinzipiell keinen Drall erzeugen können.

de.wikipedia.org

Sie sind Kniehoch und durchgehend ohne Reisverschluss, Knöpfe oder Schnürsenkel.

de.wikipedia.org

Der Mann, der tatsächlich gestorben war, hatte die Stiefel mit den Erkennungsmarken an den Schnürsenkeln gestohlen.

de.wikipedia.org

Als Schnürschuh wird ein Schuh bezeichnet, dessen Verschluss mittels dünner Lederriemen oder mit Schnürsenkeln geschlossen (verschnürt) wird.

de.wikipedia.org

Er verwendete den Knoten seit Jahren, um zerrissene Schnürsenkel zu reparieren.

de.wikipedia.org

Außerdem fand man drei aus Menschenhaut gefertigte Hosenträger und Schnürsenkel.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Schnürsenkel und auch der Hosenträger (Braces) stellte oft die Zugehörigkeit zu einem bestimmten Fußballverein dar.

de.wikipedia.org