alemán » español

Traducciones de „Schaffung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Schaffung <-, ohne pl > SUST. f

Ejemplos de uso para Schaffung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Neben dem Hochwasserschutz stand die Schaffung der biologischen Vielfalt sowie die Nutzung als Naherholungsgebiet im Zentrum.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Auch für die Schaffung neuer Studiengänge sprach sich Oppolzer aus.
de.wikipedia.org
Er war beteiligt am Gesetz über landwirtschaftliche Berufsgenossenschaften und beim Gesetz zur Schaffung eines Viehverwertungsfonds, ebenso an der Errichtung der österreichischen Vieh- und Fleischverwertungsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Nach Schließung der Amtsziegeleien, die Lehm von dort bezogen, beschloss man die Anlage eines Parks zur Verbesserung des Stadtbildes und zur Schaffung eines Erholungsortes.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Aufschwung setzte seit den 1970er Jahren mit der Schaffung neuer Gewerbezonen ein.
de.wikipedia.org
Befürworter erwarten daraus ökonomische Vorteile durch die Erhöhung der absoluten Arbeitskraft, stimulierten Konsum und zusätzliche Schaffung von Beschäftigungsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Unter Segmentierung versteht man in der Mikroökonomie die Aufteilung eines Gesamtbereichs in mehrere Teilbereiche zur Schaffung besserer Markttransparenz.
de.wikipedia.org
Auch nach der Schaffung der neuen Behörde standen die Akten anfangs weiter unter der Aufsicht des rumänischen Nachrichtendienstes und erst auf Antrag wurden Unterlagen herausgegeben.
de.wikipedia.org
Durch Schaffung günstiger Umweltbedingungen (Wärme und Feuchtigkeit) wird das Tabakblatt schneller in die Lage versetzt, sich zu erwärmen und somit zu fermentieren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Schaffung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina