Traducciones de „Reaktionsvermögen“ en el diccionario alemán » español

Reaktionsvermögen <-s, ohne pl > SUST. nt

Reaktionsvermögen

capacidad f de reacción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Biperiden kann das Reaktionsvermögen auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch soweit verändern, dass die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings ist nicht geklärt, ob damit nicht auch andere Effekte verbunden sind und z. B. das Reaktionsvermögen und die Aufmerksamkeit negativ beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Auch bei bestimmungsgemäßer Einnahme kann das Reaktionsvermögen so weit herabgesetzt sein, dass eine aktive Teilnahme am Straßenverkehr oder das Bedienen von Maschinen nicht empfohlen wird.

de.wikipedia.org

Haupteigenschaften, die die Qualitäten des Polospielers bestimmen, sind deshalb körperliche Fitness, Antizipations- und Reaktionsvermögen, Gewandtheit in der Beherrschung des Pferdes und vor allem Mannschaftsgeist.

de.wikipedia.org

Neben ausgezeichnetem Reaktionsvermögen verfügte er über eine katzenartige Geschmeidigkeit und Gewandtheit.

de.wikipedia.org

Mit seiner Schlagfertigkeit und seinem schnellen Reaktionsvermögen hilft er den anderen Mitgliedern häufig aus brenzligen Situationen.

de.wikipedia.org

Faktoren wie Farbe, Haftvermögen, Wärmeausdehnung, chemisches Reaktionsvermögen, Toxizität, Verarbeitbarkeit und auch der Preis werden bei der Auswahl berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Auch das Erbeuten flugfähiger oder agiler Beutetiere mit schnellem Reaktionsvermögen, wie Grillen oder Nachtfalter, ist dadurch möglich.

de.wikipedia.org

Diese erste systematische Untersuchung „des Reaktionsvermögens im festen Zustande“ gilt als Beginn der Festkörperchemie.

de.wikipedia.org

Weiterhin hatte der Copilot Medikamente im Blut, die das Reaktionsvermögen und die Flugtauglichkeit beeinträchtigen.

de.wikipedia.org