alemán » español

Prozess <-es, -e> [proˈtsɛs] SUST. m, ProzeßGA SUST. m

2. Prozess (Vorgang):

Prozess

Prozesssteuerung, Prozess-Steuerung SUST. f <-, ohne pl > ELECTR.

Prozessstandschaft, Prozess-Standschaft SUST. f <-, ohne pl > DER.

Prozessschriftsätze, Prozess-Schriftsätze SUST. m pl

In-sich-Prozess <-es, -e> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
So kann man von einem sich gegenseitig beeinflussenden Prozess ausgehen.
de.wikipedia.org
Auflösung und Formwerdung werden dargestellt als ein sich gegenseitig bedingender Prozess, als ein Naturkreislauf, bei dem Organismen ihre Gestalt verändern, sich auflösen, um Neues hervorzubringen.
de.wikipedia.org
Der Prozess der Nachformierung ist verbunden mit einem höheren Reststrom, der sich jedoch meist sehr schnell wieder zurückbildet.
de.wikipedia.org
Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.
de.wikipedia.org
Die peptiderge Synapse vieler Neuropeptide ist inzwischen für viele neuronale Prozesse eine integrale, wenn auch nicht immer verstandene Struktur.
de.wikipedia.org
Die technischen und medialen Prozesse beschreiben die Industrialisierung und Digitalisierung – der westlichen Gesellschaft – die den heutigen Stand der Globalisierung und digitalen Verknüpfung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Nach dessen Verhaftung starben mindestens 27 Zeugen, die im Prozess aussagen wollten.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Produktstroms wird mit Methanol wieder zum Methylacetat umgesetzt und wieder in den Prozess zurückgegeben.
de.wikipedia.org
Um einen Prozess zeitlich aufzulösen braucht man Ereignisse, die kürzer als das zu messende Ereignis sind.
de.wikipedia.org
Den Abschluss bildet, wie beim Damascene-Prozess, die Abscheidung des Leiterbahnmaterials (meist Kupfer) in den geätzten Strukturen des Schichtstapels.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Prozess" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina