Traducciones de „Primärkreislauf“ en el diccionario alemán » español

Primärkreislauf <-(e)s, -läufe> SUST. m

Primärkreislauf

circuito m primario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es waren fast 16 Stunden vergangen, als die Pumpen im Primärkreislauf wieder eingeschaltet wurden und die Kerntemperatur zu fallen begann.

de.wikipedia.org

Der Primärkreislauf war mit gereinigtem Wasser gefüllt, so dass dort keine Ablagerungen entstehen konnten.

de.wikipedia.org

Nach einigen hundert Betriebsstunden bildeten sich mikroskopisch kleine Risse im Primärkreislauf des Kühlwassers und belasteten den Sekundärkreislauf und letztendlich die gesamte Mannschaft mit Strahlung.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf wurde ein Reservesicherheitsventil geöffnet, um den Druck im Primärkreislauf zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Der Reaktorbehälter ist das zentrale Bauteil im Primärkreislauf der Kernkraftanlage.

de.wikipedia.org

Das Containment ist hermetisch abgeriegelt und enthält den gesamten aktiven Teil des Kraftwerkes, also den Reaktor sowie alle zugehörigen Systeme wie auch den gesamten Primärkreislauf.

de.wikipedia.org

In Fernwärmenetzen werden Plattenwärmeübertrager häufig zur Trennung von Primärkreislauf und Sekundärkreislauf in den fernwärmeversorgten Gebäuden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Sekundärdampferzeuger und der Druckhalter für den Primärkreislauf waren beim fortschrittlichen Druckwasserreaktor Teil der Druckbehälter-Einbauten.

de.wikipedia.org

1975 wurde das Boot radioaktiv kontaminiert, als der Wind abgereicherte Ablagerungen aus dem Primärkreislauf, die verklappt werden sollten, wieder an Bord wehte.

de.wikipedia.org

Ohne Kühlung stiegen Temperatur und Druck im Primärkreislauf des Reaktors schnell an.

de.wikipedia.org