Traducciones de „Präteritum“ en el diccionario alemán » español

Präteritum <-s, Präterita> [prɛˈte:ritʊm, prɛˈtɛritʊm, pl: -rita] SUST. nt LING.

Präteritum

pretérito m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wie in anderen alemannischen Dialekten benutzt man die Perfekt-Form als Vergangenheit; Präteritum gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Einer anderen Theorie zufolge wurde das Präteritum zu Gunsten des synthetischen Konjunktivs aufgegeben, bzw. von ihm verdrängt.

de.wikipedia.org

Das Präteritum solcher Wörter hat spezielle Personalaffixe, die nur aus Suffixen bestehen.

de.wikipedia.org

Die Sätze sind kurz und schlicht; sie stehen im Präteritum.

de.wikipedia.org

Die Präteritopräsentia sind eine Klasse von Verben, die ihre Präsensformen nach Art eines starken Präteritums und das Präteritum wie schwache Verben bilden.

de.wikipedia.org

Wie auch in vielen anderen süddeutschen Dialekten ist ein Präteritum ungebräuchlich.

de.wikipedia.org

Sind erzählende Passagen notwendig, werden sie nicht im Präteritum, das eher an Romane und literarischer Erzählungen erinnert, sondern im Perfekt vorgebracht.

de.wikipedia.org

Im Schweizerdeutschen und anderen oberdeutschen sowie einigen westmitteldeutschen Dialekten gibt es aufgrund des oberdeutschen Präteritumschwundes fast oder überhaupt keine Formen für das Präteritum.

de.wikipedia.org

Der Gegenwartsbezug in den folgenden Beispielen unterscheidet das Perfekt vom Präteritum.

de.wikipedia.org

Steht es im Präteritum, so erfährt es denselben Vokalumlaut wie Verben im Präteritum.

de.wikipedia.org