alemán » español

Oberin <-, -nen> [ˈo:bərɪn] SUST. f

1. Oberin (im Krankenhaus):

Oberin
enfermera f jefe

2. Oberin (im Kloster):

Oberin
priora f

obere, oberer, oberes [ˈo:bərə, -rɐ, -rəs] ADJ.

1. obere (allgemein):

obere
alto, de arriba

2. obere (in einer Hierarchie):

obere
alto, superior
die Oberen
los jefes
die Oberen
los mandos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie wurde dann noch 13-mal zur Oberin gewählt.
de.wikipedia.org
Die Oberin des Bürgerhospitals bot sich an, die Novizen für ihre zukünftige Tätigkeit auszubilden.
de.wikipedia.org
Die Oberin und die Novizenmeisterin zeichneten die mystischen Erfahrungen ihrer Mitschwester von 1866 bis 1887 auf.
de.wikipedia.org
1940 lebten noch fünf Stiftsdamen zusammen mit ihrer Oberin auf dem Grundstück.
de.wikipedia.org
Die ungewöhnlich starke Stellung der Oberin führte bei allen Stiftsgeistlichen zu Protesten, denn gewöhnlich leiteten die Geistlichen die Anstalt.
de.wikipedia.org
Das Amt der Oberin dieser Gemeinschaft übte sie bis 1963 aus.
de.wikipedia.org
In der Gummizelle findet sie die Oberin vor.
de.wikipedia.org
Die übrigen beiden Drittel erhielten die pflegende Schwester und die Oberin, welche über ein Jahreseinkommen von 50 Talern verfügte.
de.wikipedia.org
Offensichtlich hatte sie auch beachtliche administrative Fähigkeiten denn sie wurde zur Oberin des Klosters gewählt.
de.wikipedia.org
Die Oberin ahnte zu dieser Zeit nicht, dass der Grund für diese Ohnmachtsanfälle Visionen waren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Oberin" en otros idiomas

"Oberin" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares