Traducciones de „Narzisse“ en el diccionario alemán » español

Narzisse <-, -n> [narˈtsɪsə] SUST. f

Narzisse

narciso m

Narziss <-es, -e> [narˈtsɪs] SUST. m, NarzißGA SUST. m

Narziss

narciso m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Narzisse kann in Höhenlagen von bis zu 2.000 Metern wachsen.

de.wikipedia.org

Die Stern-Narzisse ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 20 bis 50 Zentimeter erreicht.

de.wikipedia.org

Die Gelbe Narzisse fand wegen ihrer hautreizenden und giftigen Eigenschaften in der Antike Verwendung als Mittel gegen Hautkrankheiten wie Flechten und Geschwüre.

de.wikipedia.org

So sind hier z. B. Eisvogel, Schwarzspecht, Grauspecht, Groppe, Gelbe Narzisse und Beinbrech.

de.wikipedia.org

Die spätere Volksmedizin setzte sie (wie die Weiße Narzisse) gegen Erkältungskrankheiten und Keuchhusten sowie als Brechmittel ein.

de.wikipedia.org

Als Wildpflanze am Heimatstandort ist die Weiße Narzisse in ihren Beständen stark bedroht und entsprechend streng geschützt.

de.wikipedia.org

Auch sei die Narzisse längst vor dieser Geschichte bekannt gewesen.

de.wikipedia.org

Im frühbarocken Garten zählte die Narzisse gemeinsam mit den Tulpen zu den wichtigsten Blütenprachtpflanzen im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten wie beispielsweise der Reifrock-Narzisse ist die Hauptkrone sehr klein und unauffällig.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tode wurde er in eine Narzisse verwandelt.

de.wikipedia.org