Traducciones de „Motto“ en el diccionario alemán » español

Motto <-s, -s> [ˈmɔto] SUST. nt

Motto

lema m

Motto SUST.

Entrada creada por un usuario

Motto nt

divisa f

Motto SUST.

Entrada creada por un usuario

ganz nach dem Motto

bajo / siguiendo el lema

Ejemplos de uso para Motto

unter dem Motto ...

bajo el lema...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nicht nur „gesund essen“, sondern „Gesundheit essen“ lautet das Motto der Konsumenten.

de.wikipedia.org

Außerdem vermieten einzelne Landwirte Zimmer an Feriengäste unter dem Motto Urlaub auf dem Bauernhof.

de.wikipedia.org

Getreu dem Motto der Sendung, zeigen die Moderatoren den Zuschauern, wie sie „tolle Sachen ganz leicht mit den Fingern hinbekommen“.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung trägt das Motto Ein Riff auf Reisen.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Motto, welches sich auch auf den Einsatzfahrzeugen wiederfindet, lautet: Wir helfen gemeinsam.

de.wikipedia.org

Als den Reisenden Kurierschlitten in scharfem Trab entgegenkommen, befiehlt der Erzähler erneute Umkehr nach dem Motto: Einfach den frischen Spuren dieser Troikas hinterdrein!

de.wikipedia.org

Vom 3. März 1986 bis zum 3. August 1986 gab Prince zehn Konzerte in den USA, bei denen das Motto „Hit & Run“ lautete.

de.wikipedia.org

Unter dem Motto Lebenswege vor Ort präsentiert sich das digitale Museum immer wieder in der realen Welt, etwa durch Gesprächsrunden mit Zeitzeugen aus dem Museum.

de.wikipedia.org

Noch heute wird die Phrase als Motto in vielen italienischen Familien verwendet.

de.wikipedia.org

Sie sollte weiterhin schwarz-rot-golden gestreift sein, aber anstelle des Staatswappens die Darstellung des Mottos Schwerter zu Pflugscharen zeigen.

de.wikipedia.org