Traducciones de „Lufteintritt“ en el diccionario alemán » español

Lufteintritt <-(e)s, -e> SUST. m TÉC.

Lufteintritt

entrada f de aire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Lufteintritt im unteren Bereich des Kühlturms an.

de.wikipedia.org

Die Rissbildung in austrocknenden Suspensionen setzt den Lufteintritt in das Gefüge voraus.

de.wikipedia.org

Antriebe mit Freilaufturbine werden bei einigen Mustern vom Gasstrom entgegen der eigentlichen Flugrichtung durchströmt (Lufteintritt in den Kompressor von hinten), meist mit markanten Abgasrohren im vorderen Teil der Triebwerksverkleidung.

de.wikipedia.org

Die gesamte Luftstrecke vom Lufteintritt bis zu den Einlasskanälen in die Zylinder ist mit einer Gesamtlänge von unter 1,2 m sehr kurz ausgelegt, um ein spontanes Ansprechverhalten zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

So hatte der 400 GTS nun eine Servolenkung für mehr Komfort sowie Lufteintritte und -auslässe im Motorraum für eine bessere Kühlung.

de.wikipedia.org

Ist dieses Druckniveau erreicht, besteht eine erhöhte Rissgefahr, weil die Stellen, an denen Lufteintritt erfolgte, Schwachstellen im Gefüge des Materials darstellen.

de.wikipedia.org

Der beim ersten Lufteintritt erreichte kapillare Unterdruck wird als Lufteintrittspunkt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Jedoch führt der Lufteintritt nicht notwendigerweise zur Rissbildung.

de.wikipedia.org

Diese Röhren neigen aufgrund der unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten von Glas und der Versiegelungsmasse zu Spannungsrissen und damit zu Lufteintritt.

de.wikipedia.org

Dessen Lufteintritt befindet sich auf der Steuerbordseite, der Austritt auf der Backbordseite.

de.wikipedia.org