Traducciones de „Lenz“ en el diccionario alemán » español

Lenz <-es, -e> [lɛnts] SUST. m

1. Lenz poético (Frühling):

Lenz

primavera f

2. Lenz hum (Lebensjahr):

sie zählt siebzehn Lenze

una muchacha de diecisiete abriles

sich dat. einen schönen Lenz machen coloq. pey.

no dar palo (al agua)

lenzen [ˈlɛntsən] V. intr., trans. NÁUT.

lenzen

achicar

Ejemplos de uso para Lenz

sich dat. einen schönen Lenz machen coloq. pey.

no dar palo (al agua)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1804 und 1861 wurden in Lenzen zwei zweihischige Kathen und ein Anbau am Schafstall errichtet.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführung wurde der Ostdeutschen Eisenbahn-Gesellschaft (ODEG) in Königsberg übertragen, die auch die Aktien von Lenz & Co an der Bahn erworben hatte.

de.wikipedia.org

1908 ging die Betriebsführung der KZG von Lenz & Co. auf die Kleinbahnabteilung des Provinzialverbandes Sachsen in Merseburg über.

de.wikipedia.org

Davon entfielen 39,2 Prozent auf den Kreis-Kommunalverband Demmin, 27 Prozent auf den Provinzialverband von Pommern und 33,8 Prozent wurden von Lenz & Co. gehalten.

de.wikipedia.org

Lenze war beidfüßig und dafür bekannt, Ecken sowohl von der linken, als auch von der rechten Seite direkt zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Der Hofgarten dient regelmäßig als Galerie für die Karikaturisten Greser & Lenz.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Lenz & Co. war mit dem Betrieb mehrerer Bahnstrecken in Mecklenburg-Schwerin beauftragt.

de.wikipedia.org

Der Bau der Bahnstrecke wurde der führenden Kleinbahnbau- und Betriebs-Gesellschaft Lenz & Co. aus Stettin übertragen, die bis 1910 auch den Bahnbetrieb betreute.

de.wikipedia.org

Anschliessend arbeitete er als Rechtsanwalt bei Lenz & Staehelin.

de.wikipedia.org

1892 planten sowohl die Brohltalbahn als auch Lenz & Co. den Bau einer Bahnlinie von Koblenz nach Mayen.

de.wikipedia.org