Traducciones de „Leittier“ en el diccionario alemán » español

Leittier <-(e)s, -e> SUST. nt ZOOL.

Leittier

guía mf

Leittier

líder mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine andere Theorie besagt, dass beim Leittier einer Gruppe durch Umwelteinflüsse oder Krankheit das Echo-Ortungssystem versagt, wodurch es die ganze Gruppe fehlleitet und auf die Küste zuführt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Mutter ist in einem solchen Sippenverband das Leittier.

de.wikipedia.org

Der sogenannte „vorzeitige Samenerguss“ und ein bis zum weiblichen Orgasmus „verzögerter“ Samenerguss des Leittieres und der weibliche Orgasmus, der die Herdenbindung förderte, wären demnach Relikte eines derartigen Sozialverhaltens einer Urmenschen-Herde.

de.wikipedia.org

Daher ist bei Gebirgsziegen eine stabile Herdenstruktur mit erfahrenen Leittieren Basis der Viehzucht, sie werden also auch meist bis in höheres Alter gehalten als Flachlandrassen.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen brechen auseinander, wenn das Nahrungsangebot nicht ausreichend ist, wenn sie durch Jagd oder sonstige Störungen auseinandergesprengt werden, oder wenn das Leittier stirbt.

de.wikipedia.org

Besteht eine Gruppe ausschließlich aus Jungtieren, so wird in der Regel das Pferd das Leittier, welches die Rolle zuerst übernimmt.

de.wikipedia.org

Nach dem Verlassen eines solchen Junggesellenverbands versucht ein männliches Guanako, ein eigenes Territorium zu gründen, entweder indem es junge Weibchen um sich sammelt oder das Leittier einer bestehenden Herde vertreibt.

de.wikipedia.org

Das Sozialgefüge der Schulen ist hoch entwickelt und die Angehörigen der Gruppe folgen immer einem Leittier (meistens einem dominanten Männchen).

de.wikipedia.org

Sie werden vom Leittier um den Hals getragen und es ist der Brauch, dass älteren Tieren größere Schellen umgehängt werden.

de.wikipedia.org

Durch verschiedene Übungen soll der Reiter zum Leittier seines Pferdes werden.

de.wikipedia.org