Traducciones de „Laufschrift“ en el diccionario alemán » español

Laufschrift <-, -en> SUST. f TIPOGR.

Laufschrift

escritura f corrida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Einleitungstext, der als Laufschrift zu Beginn des Films von unten nach oben durchs Bild fährt, bestand ursprünglich aus sechs Absätzen mit jeweils vier Sätzen.

de.wikipedia.org

Bei Abweichungen vom Fahrplan wird, ebenfalls über Laufschrift, der Reisende informiert.

de.wikipedia.org

15 Minuten vor einfahrt eines Zuges, werden Reisende über eine Laufschrift über den Zug informiert.

de.wikipedia.org

Typischerweise wurde dort in Laufschriften die eigene Coolness gepriesen, es wurden befreundete Crackergruppen gegrüßt, und zunehmend stellte man auch optisch und akustisch die eigene Programmierkunst zur Schau.

de.wikipedia.org

Laufschriften werben an Hochhäusern in einer menschenleeren Stadt.

de.wikipedia.org

Zusatzinformationen wie zum Beispiel die nächsten drei Folgestationen werden als Laufschrift dargestellt.

de.wikipedia.org

In Fahrzeugen der neuen Baureihen gibt es zudem elektronische Anzeigetafeln im Inneren des Fahrgastraumes, an denen die jeweils nächste Station mit Laufschrift angezeigt wird.

de.wikipedia.org

Diese Einrichtungen können von einfachen Blinklichtern bis zu Anzeigen mit Laufschrift reichen.

de.wikipedia.org

Neben der Zeitschrift erschienen in der Edition Laufschrift insgesamt zehn Einzelpublikationen mit Erzählungen, Gedichtsammlungen und Anthologien.

de.wikipedia.org

Ein Kriechtitel ist die horizontale Einblendung eines Textes in das Fernsehbild als Laufschrift.

de.wikipedia.org