Traducciones de „Landungsstelle“ en el diccionario alemán » español

Landungsstelle <-, -n> SUST. f

Landungsstelle

atracadero m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erst nach der Wende wurde bei Ausbau- und Ertüchtigungsarbeiten des Kanales dort eine Landungsstelle für die Berufsschifffahrt gebaut.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde beschlossen, eine dauerhafte britische Basis nördlich der Landungsstelle einzurichten.

de.wikipedia.org

Die Planer gingen davon aus, dass die Amerikaner den Japanern im Verhältnis 3:1 überlegen sein würden, wenn an jeder Landungsstelle ein Korps an Land ginge.

de.wikipedia.org

Die Hongkonger Regierung verpachtet den Standort seit 2000 als Erdfunkstelle und Landungsstelle für Seekabel.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler glauben, dass es auch die ursprüngliche Landungsstelle der ersten polynesischen Seefahrer gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Landungsstellen von Fähren und Dampfern erwiesen sich als beliebte Handelsplätze.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Merkmal der spätrömischen Grenzsicherung dieser Provinz sind die an beiden Donauufern errichteten befestigten Landungsstellen, die sog.

de.wikipedia.org

Die Landungsstelle liegt heute an dem kleinen Jachthafen und ist mit einem Erinnerungsmal gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kamera wird auch mit ihrem 45-Grad-Sichtfeld Panoramaansichten der Umgebung der Landungsstelle ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dies ist aufgrund der Platzverhältnisse jedoch nicht an jeder Landungsstelle bzw. an jedem Hafen möglich.

de.wikipedia.org