Traducciones de „Landeshoheit“ en el diccionario alemán » español

Landeshoheit SUST.

Entrada creada por un usuario

Landeshoheit f POL.

soberanía (f) de la tierra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der endgültigen Schlichtung im Jahr 1606 stellte man fest, dass die Grenze der hessischen Landeshoheit, unter der Schönborn stand, nicht betroffen sei.

de.wikipedia.org

Der Fürstbischof hielt seinen Anspruch auf die Landeshoheit aufrecht, was zu einem langwierigen Rechtstreit vor dem Reichskammergericht führte.

de.wikipedia.org

1815 wurde das Amt unter hannoverscher Landeshoheit wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Unter bernischer Landeshoheit wurden die Langenthaler zunehmend selbstbewusster und eigenständiger.

de.wikipedia.org

Um 1806 kam die Herrschaft durch Mediatisierung unter württembergische und 1810 unter badische Landeshoheit.

de.wikipedia.org

Für die Einöde bedeutete dies lediglich, dass die Landeshoheit über die Ortschaft nun von einer anderen wittelsbachischen Linie übernommen wurde.

de.wikipedia.org

Landeshoheit und Niedergericht lag in den Händen des Klosters.

de.wikipedia.org

Bis ins 14. Jahrhundert waren die Wildgrafen Inhaber des Gerichtes und damit auch der Landeshoheit.

de.wikipedia.org

Das Gebiet des Pflegamtes in sich war relativ geschlossen, allerdings gab es auch einige enklavierte Bereiche, die der Landeshoheit anderer Territorialmächte unterstanden.

de.wikipedia.org

Für Dorfhaus bedeutete dies lediglich, dass die Landeshoheit über den Ort nun von einer anderen wittelsbachischen Linie übernommen wurde.

de.wikipedia.org