español » alemán

Traducciones de „Ladevorgang“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Ladevorgang m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Letztere bildet die Grundlage für gesteuertes Laden von Elektrofahrzeugen, um den Ladevorgang gezielt zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Durch einfaches Annähern der beiden Pole gleitet die Lampe in die Halterung und der Ladevorgang beginnt.
de.wikipedia.org
Viele automatische Ladegeräte oder Ladeschaltungen prüfen daher beim Laden die Leerlaufspannung, indem sie zyklisch den Ladevorgang unterbrechen und die Leerlaufspannung messen.
de.wikipedia.org
Der Ladevorgang des Geschützes verläuft ähnlich wie in der Panzerhaubitze 2000, so dass nur die Treibladungen manuell eingelegt werden müssen.
de.wikipedia.org
Da er tief in der Schute stand, hatte er keinen Einblick in den Ladevorgang, sondern war bei dieser Arbeit auf Blickkontakte, Handzeichen und Zurufe der Schauerleute angewiesen.
de.wikipedia.org
Das Zurückziehen der Kanone von der Stückpforte für den Ladevorgang wird als Einrennen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Ladevorgang an Ladestellen oder unter Oberleitung dauert zehn Minuten.
de.wikipedia.org
Besonders im Containerverkehr wurde eine starke Automatisierung im Ladevorgang erreicht.
de.wikipedia.org
Die Synchronisation dieser Teile beim Ladevorgang bedurfte entweder besonderer mechanischer Konstruktionen oder – falls diese nicht vorhanden waren – der besonderen Umsicht der Geschützbedienung beim Laden und Feuern.
de.wikipedia.org
Gewerbliche Verbraucher laden außerhalb der Geschäftszeiten elektrische Gabelstapler oder Hubwagen und können diesen Ladevorgang noch zusätzlich in Zeiten mit Stromüberschuss verschieben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina