Traducciones de „Lüfter“ en el diccionario alemán » español

Lüfter <-s, -> SUST. m

Lüfter

ventilador m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zunächst einmal muss der Wetterkanal die Wetter dem Lüfter, nach Möglichkeit mit nur geringen Druckverlusten, zuführen.

de.wikipedia.org

Alle vorgenannten Lüfter werden von Asynchronmotoren angetrieben, wobei diejenigen der Dieselmotorkühlanlage mit Außenläufer ausgeführt sind.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kommt ein kompakt gebauter Filter, der individuell auf die Förderleistung des im Kehraufbau vorhandenen Lüfters ausgelegt ist.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1894 wurde für eine ausreichende Bewetterung ein erster großer Lüfter mit einem Durchsatz von 2000 m³ pro Minute installiert.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel bei jedem Norm-Elektromotor auf einem Wellenende ein Lüfter zur Motorkühlung montiert, während das andere mechanische Energie an die anzutreibende Maschine abgibt.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit ist die Montage des Lüfters mit elastischer Verschraubung.

de.wikipedia.org

In brandgefährdeten Bereichen wurde die angesaugte Frischluft durch einen Sandfilter geführt (der Filterbetrieb erfolgte über elektrische Lüfter oder Handkurbellüfter), um die Temperatur heißer Rauchgase abzusenken.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird Wärme frei, die im Fahrzeug z. B. im Winter zu Heizzwecken genutzt werden kann, aber im Sommer mittels Lüfter abgeführt werden muss.

de.wikipedia.org

Dies kann durch das Schließen eines Ventils oder das Abschalten eines Lüfters erfolgen.

de.wikipedia.org

Eine Ursache können Vibrationen sein, die durch den Lüfter auf das Gehäuse übertragen werden.

de.wikipedia.org