Traducciones de „Läutewerk“ en el diccionario alemán » español

Läut(e)werk <-(e)s, -e> SUST. nt

Läut(e)werk

timbre m (eléctrico)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem Kesselscheitel waren Läutewerk, Dampfdom, Sicherheitsventil und Pfeife angeordnet.

de.wikipedia.org

Die fünf anderen bilden das Läutewerk und werden während der Andachten und zu besonderen Anlässen in Schwingung gebracht.

de.wikipedia.org

Besonders auf Nebenbahnen und Bahnen untergeordneter Bedeutung war der Gebrauch eines Läutewerks dem der Dampfpfeife wegen der genannten Reaktionen der landwirtschaftlichen Nutztiere vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Außerdem erhielt die Kirche eine Heizungsanlage und ein elektrisches Läutewerk.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive 99 3001 erhielt zusätzlich ein Läutewerk und eine Lichtmaschine.

de.wikipedia.org

Eine neue Glocke wurde 1955 angeschafft und seither mit einem elektrischen Läutewerk betrieben.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert erhielten die Glocken ein elektrisches Läutewerk.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Glockenstuhl musste im Jahre 1982 durch einen Glockenstuhl aus Stahl ersetzt werden, das Läutewerk ist elektrisch und vollautomatisch.

de.wikipedia.org

Als Signaleinrichtung hatten sie zusätzlich zu den üblichen Einrichtungen ein Läutewerk.

de.wikipedia.org

Später erhielten einige Maschinen ein Läutewerk und einen Dampf-Turbogenerator.

de.wikipedia.org