Traducciones de „Kurzauftritt“ en el diccionario alemán » español

Kurzauftritt <-(e)s, -e> SUST. m

Kurzauftritt

aparición f corta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er erarbeitete sich seinen Erfolg, indem er mit den Upsetters auf ausgedehnte Konzertreisen ging und seine Lieder bei Kurzauftritten in Musikfilmen promoten ließ.

de.wikipedia.org

Jeder seiner drei Kurzauftritte ist mit der Raumfahrt verbunden.

de.wikipedia.org

Meist spielt sie derbe, teils ordinäre, meist frivole ältere Damen und sorgt so für unterhaltsame Kurzauftritte.

de.wikipedia.org

Mit einem Kurzauftritt in der Filmkomödie Fast ein Held beendete sie ihre Filmkarriere.

de.wikipedia.org

Vier Originalbesetzungsmitglieder der Serie haben Kurzauftritte in dem Film.

de.wikipedia.org

Die Serie ging zwar nie auf Sendung, doch die von ihr entwickelte Figur erntete bei Kurzauftritten immer wieder großen Zuspruch.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 folgte eine weiterer Kurzauftritt in der Serie Die Rettungsflieger.

de.wikipedia.org

Nach einem Kurzauftritt des Alphornthemas (Takt 115 bis 118) folgt der Seitensatz.

de.wikipedia.org

Sie überspielt, fuchtelt mit den Armen herum und sorgt so selbst bei Kurzauftritten für Chaos.

de.wikipedia.org

Die Vorsteherin hat ihren ersten Kurzauftritt als letzte Figur am Romanschluss.

de.wikipedia.org