alemán » español

I . krallen V. trans.

1. krallen (Finger):

krallen in

2. krallen coloq. (sich aneignen):

krallen
krallen

II . krallen V. v. refl. sich krallen

1. krallen (Katze):

sich krallen an

2. krallen (Mensch):

sich krallen an
sich krallen an

Kralle <-, -n> [ˈkralə] SUST. f

Ejemplos de uso para krallen

jdm die Krallen zeigen
jdn in seine Krallen kriegen coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Krallen sind in der Regel zweispitzig, und oft an der Basis lappenförmig erweitert.
de.wikipedia.org
Die Krallen sind im Vergleich zu anderen Spitzmausarten kurz, die 28 Zähne sind weiß gefärbt.
de.wikipedia.org
Entsprechend dieser Gangart waren seine Hinterbeine lang, die Vorderbeine dagegen kurz und mit langen Händen und Krallen ausgestattet, die ein Ergreifen von Beutetieren ermöglichten.
de.wikipedia.org
Die Tarsen sind alle fünfgliedrig, die Krallen ungezähnt.
de.wikipedia.org
Die jeweils fünf Strahlen der Gliedmaßen (Finger und Zehen) tragen in den meisten Fällen Nägel statt Krallen.
de.wikipedia.org
Dabei patrouillieren sie im Flug entlang der Reviergrenzen und lassen ihre Beine mit deutlich sichtbaren Krallen hängen.
de.wikipedia.org
Die Krallen der Vorderpfoten sind vergrößert, was auf eine zumindest teilweise grabende Lebensweise hindeuten könnte.
de.wikipedia.org
Vor allem die Vorderfüße sind sehr breit, die Krallen übertreffen die der Hinterfüße an Länge.
de.wikipedia.org
Die Füße sind mit dicken gekrümmten Krallen versehen und haben kurze, schwarze Haare auf ihrer Oberseite.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Endglieder schlossen stumpf ab und weisen darauf hin, dass keine spitzen Krallen, sondern wohl hufartige Klauen ausgebildet waren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"krallen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina