alemán » español

Traducciones de „Kleides“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Kleid <-(e)s, -er> [klaɪt] SUST. nt

1. Kleid (Damenkleid):

Kleid
vestido m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Rock des Kleides fiel frei und in bauschigen Falten herab, manchmal gab es ansatzweise eine kleine Schleppe.
de.wikipedia.org
Unter anderem zieht sie sich mit einem verführerischen Gesichtsausdruck einen Träger der Kleides runter, streicht sich über ihr Dekolleté oder leckt die Finger des Kameramanns.
de.wikipedia.org
Neben einer frommen Ausrufung hilft ein schwarzstieliges Messer oder das Umwenden des Kleides.
de.wikipedia.org
So sind die Träger des Kleides in Blau und Gelb gehalten und an den Rändern mit Rüschen geschmückt.
de.wikipedia.org
Er sammelt sich besonders in den Verzierungen und Rüschen, also gerade in den Schmuck-Accessoires, die den Wert des Kleides erhöht haben.
de.wikipedia.org
Zudem sei es kein Zufall, dass die Umkleideräume von Dentley & Soper's als “Transformationssphäre” bezeichnet würden, und dass das Anprobieren des Kleides für Sheila eine fast ekstatische Erfahrung ist.
de.wikipedia.org
Die enganliegenden Ärmel sind im Gegensatz zum Rest des Kleides aus einem eher transparenten weißen Stoff gefertigt, der die Haut durchscheinen lässt.
de.wikipedia.org
Der Ausschnitt des Kleides war nach damaligen Konventionen gewagt.
de.wikipedia.org
Haltung und die Anordnung des Kleides sind sehr würdevoll, die Figur durchgeistigt und fraulich.
de.wikipedia.org
Eine Vereinfachung sind Fransen, die direkt am Ausschnitt des Kleides angenäht sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares