Traducciones de „Journalisten“ en el diccionario alemán » español

Journalist(in) <-en, -en; -, -nen> SUST. m(f)

Journalist(in)

periodista mf

Journalistin <-, -nen> SUST. f

Journalistin → Journalist

Véase también: Journalist

Journalist(in) <-en, -en; -, -nen> SUST. m(f)

Journalist(in)

periodista mf

Ejemplos de uso para Journalisten

sie stellte sich den Journalisten

se presentó a los periodistas

die Journalisten hatten sich auf den Minister gestürzt

los periodistas se habían abalanzado sobre el ministro

Journalisten, die sich in diesem Land systemkritisch äußern, ...

los periodistas que en este país critican el sistema...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kapazität heute beträgt 11.313 überdachte Sitzplätze (inklusive 1.607 VIP-Plätze, 40 behindertengerechten Plätze, 102 Journalisten- und Kommentatorenplätze (erweiterbar auf 140) und 128 Logen-Plätze).

de.wikipedia.org

Daneben arbeitete er als Diskjockey und wurde von Journalisten zum "beliebtesten Diskjockey an der Ostseeküste" gewählt.

de.wikipedia.org

Trotz des zunehmenden Interesses der Journalisten, insbesondere auch später als Kanzlergattin, war es ihr wichtig, die Kinder aus den Medien herauszuhalten.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kommunikatorgruppen PR, Journalisten und Fachkommunikatoren (politische, wirtschaftliche, kulturelle Kommunikatoren usw.) sowie dem Publikum bzw. den Rezipienten (1997,228) "[…] bestehen komplexe und differenzierte Beziehungen[…]".

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Zuhörer und Journalisten fanden sich in einem Wirtshaussaal ein, und draußen wurde lautstark gegen die Veranstaltung und ihre Protagonisten demonstriert.

de.wikipedia.org

Während der Politikteil zumindest noch eine Reihe erfahrener Journalisten als Mitarbeiter hatte, konnte der Wirtschafts- und Sportteil bei weitem nicht mit solch prominenten Autoren aufwarten.

de.wikipedia.org

Mitglieder der nationalen Sektionen sind unter anderem Autoren und Illustratoren, Verleger, Lektoren, Übersetzer, Journalisten, Kritiker, Kindergärtner, Lehrer, Hochschulprofessoren, Studenten, Bibliothekare, Buchhändler, Sozialarbeiter und auch Eltern.

de.wikipedia.org

Die Liste wurde von Journalisten, Musikkritikern und Künstlern zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Journalisten werden Vergünstigungen geboten, über Autos berichtenden Journalisten werden diese vereinzelt längerfristig überlassen, Hintergrundgespräche und Informationsveranstaltungen werden teilweise in Verbindung mit Luxusveranstaltungen organisiert.

de.wikipedia.org

Das Berufspraktikum ist ein wesentlicher Teil des Studiums zum Online-Redakteur/Online-Journalisten.

de.wikipedia.org