Traducciones de „Handkreissäge“ en el diccionario alemán » español

Handkreissäge <-, -n> SUST. f

Handkreissäge

sierra f circular de mano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um längere gerade Schnitte auszuführen, werden Handkreissägen entlang eines Anschlags geführt.

de.wikipedia.org

Bei einer Handkreissäge führt das Verklemmen des Sägeblatts zum Hochschlagen der Säge.

de.wikipedia.org

Ein richtig montierter Schutzkeil hält das geschnittene Werkstück auseinander und verhindert das Einklemmen, bei Handkreissägen verhindert er einen Rückschlag sowie Verletzungen der Schnittkante durch unsaubere Führung.

de.wikipedia.org

In der Kalkulation von Bauleistungen werden Kleingeräte, wie zum Beispiel Handkreissägen oder Handbohrmaschinen gewöhnlich mit den Werkzeugen in den Baustellengemeinkosten erfasst.

de.wikipedia.org

Sie umfasst ein größeres Sortiment an Handkreissägen als Skil im selben Konzern.

de.wikipedia.org

Das Bedienen einer Handkreissäge ist für Linkshänder meist unkomfortabel.

de.wikipedia.org

Klappen für Handkreissägen, die das Sägeblatt abdecken.

de.wikipedia.org

Dickes Material kann auch mit Säbelsäge und Metallkreissäge geschnitten werden, weiches (Verbund-)Material auch mit elektrischer Handkreissäge, Panel-Cutter (Schwertsäge, Abbundkettensäge) und Kantenfräse.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu rotierenden Werkzeugen wie etwa Handkreissägen wird das Werkzeug im Oszillierer mit hoher Frequenz um kleine Winkel vor und zurückgedreht.

de.wikipedia.org

Um in diesem Fall den Kontakt mit dem laufenden Sägeblatt zu vermeiden, besitzen gewöhnliche Handkreissägen eine Abdeckung, die unter Federdruck vor das Sägeblatt klappt.

de.wikipedia.org