Traducciones de „Hag“ en el diccionario alemán » español

Hag <-s, Häge> [ha:k] SUST. m suizo

Hag (Zaun)

seto m

Hag (Hecke)

seto m vivo

jd ist am Hag

alguien está perplejo

Ejemplos de uso para Hag

jd ist am Hag

alguien está perplejo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Ortsbefestigung (Hag genannt) umschloss vollständig den Ort.

de.wikipedia.org

Der Ortsname wurzelt in der alten Bezeichnung Hag für ein meist von einer Hecke eingehegtes bzw. eingefriedetes Gelände.

de.wikipedia.org

Hag leitet sich vom germanischen haga oder hagaz ab und bedeutet Umzäunung, oder Gehege.

de.wikipedia.org

Er brach das Studium ab und trat 1927 in den Dienst von Kaffee Hag.

de.wikipedia.org

Nach sechs Monaten Probezeit kann das als Neuling bezeichnete Neumitglied durch Wahl seiner Gruppe und Ablegen des Versprechens in seinen Stamm oder Hag aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Der Hag war an manchen Abschnitten 150 Meter breit, durch Knicken der jungen Triebe entstand ein undurchdringliches Gebüsch.

de.wikipedia.org

Neben dem Hag, ein Lebendzaun aus Gehölzen, war dieser Flechtzaun eine günstige Möglichkeit der Einfriedung.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2009 fanden im Streckenabschnitt zwischen Norden und Hage umfangreiche Bauarbeiten statt.

de.wikipedia.org

Der Ortsname kommt von Hag und bedeutet Hecke.

de.wikipedia.org

Einst bewegten sich die ihren Standort ständig verändernden Bäume bis an den Hag heran und bogen sich darüber hinweg.

de.wikipedia.org