Traducciones de „Gestaltungsrecht“ en el diccionario alemán » español

Gestaltungsrecht <-(e)s, ohne pl > SUST. nt

Gestaltungsrecht

derecho m dispositivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die höchstrichterliche Rechtsprechung stellt auf den Zeitpunkt ab, zu dem das Gestaltungsrecht objektiv hätte wahrgenommen werden können.

de.wikipedia.org

Die Anfechtung ist aber ein Gestaltungsrecht und kein Anspruch.

de.wikipedia.org

Demnach ist vor allem die Ausübung eines Gestaltungsrechts (Gestaltungserklärung) empfangsbedürftig.

de.wikipedia.org

Ein ausgeübtes Gestaltungsrecht kann grundsätzlich nicht mehr einseitig zurückgenommen werden, da dies der Rechtssicherheit widersprechen würde.

de.wikipedia.org

Das Gebot der Vermeidung der Ortsbildbeeinträchtigung ist städtebaulicher Natur und somit vom Gestaltungsrecht der Landesbauordnungen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung eines Gestaltungsrechts ist keine Klage notwendig.

de.wikipedia.org

Dazu hat der Gesetzgeber das Gestaltungsrecht der Kreditkündigung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Das Rücktrittsrecht ist ein Gestaltungsrecht und unterliegt damit nicht der Verjährung.

de.wikipedia.org

Ein Anfechtungsrecht wird wirksam ausgeübt, wenn der Anfechtungsberechtigte einen Anfechtungsgrund (Gestaltungsrecht) hat und innerhalb der Anfechtungsfrist eine Anfechtungserklärung (Gestaltungserklärung) abgibt.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen ist ein Gestaltungsgegenrecht des vom Gestaltungsrecht Betroffenen möglich.

de.wikipedia.org