Traducciones de „Experten“ en el diccionario alemán » español

Experte (-in) <-n, -n; -, -nen> [ɛksˈpɛrtə] SUST. m (f)

Experte (-in)

experto(-a) m (f)

Experte (-in) (Sachkundige)

perito(-a) m (f)

Expertin <-, -nen> SUST. f

Expertin → Experte

Véase también: Experte

Experte (-in) <-n, -n; -, -nen> [ɛksˈpɛrtə] SUST. m (f)

Experte (-in)

experto(-a) m (f)

Experte (-in) (Sachkundige)

perito(-a) m (f)

Ejemplos de uso para Experten

die Experten standen vor einem Rätsel

los expertos se encontraron ante un enigma

Experten und solche, die es werden wollen

expertos y los que aspiran a serlo

man rechnet ihn zu den Experten auf diesem Gebiet

se le incluye entre los expertos en este campo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kommissionsmitglieder sind in ihrer Rolle als Experten für ihren Zuständigkeitsbereich wichtige Ansprechpersonen für den übrigen Rat.

de.wikipedia.org

Diese religiösen Ritual-Experten werden in einigen Texten als Schamanen eingestuft, manchmal auch als im 17. Jahrhundert eingetroffene vertriebene Bön-Priester bezeichnet.

de.wikipedia.org

Viele Experten hielten die Aufarbeitung des Skandals für zu schwach und nachgiebig.

de.wikipedia.org

Die externen Experten kommen aus Hochschulen und anderen Forschungseinrichtungen, Behörden des Bundes und der Länder, Wirtschafts- und Verbraucherverbänden, privaten Laboratorien und der Industrie.

de.wikipedia.org

Die konzeptionelle Basis des Experten-Komitees (2008) umfasste 116 Punkte, die hier als Grundlage dienen.

de.wikipedia.org

Pro Wettbewerbsrunde engagieren sich rund 200 Coaches und 300 Juroren, sowie zahlreiche Pro-bono-Experten.

de.wikipedia.org

Fachchinesisch ist für alle Nicht-Experten unverständlich.

de.wikipedia.org

Experten befürchteten zudem eine Ausbreitung des Denguefiebers.

de.wikipedia.org

Die Hotline, deren Arbeit durch unabhängige Professionisten und Experten unterstützt wird, bleibt als Dauereinrichtung bestehen.

de.wikipedia.org

Er wurde dort zum Pionier und Experten auf dem Gebiet der Fotometrie.

de.wikipedia.org