Traducciones de „Endstück“ en el diccionario español » alemán

punta (del pan)

Endstück nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Verschiebesicherung werden meist sogenannte Kopfstücke, auch Endstücke genannt, eingesetzt.

de.wikipedia.org

In dem zylindrischen Loch steckte das 3,8 cm lange Endstück eines Schaftes aus Kupfer von 1,3 cm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Verriegelt wird er jedoch im hinteren Endstück des Laufes über 15 Verriegelungswarzen, die in drei Reihen hintereinander angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Das angefügte Endstück besteht aus bis Bits mit dem Wert 0, die von 1-Bits eingerahmt werden:.

de.wikipedia.org

Der verfügt über eine Schleppstrecke von 900 m Länge, von welcher jedoch nur die Endstücke fliegerisch zu nutzbar sind.

de.wikipedia.org

1974 wurde der Auspuff verändert, zu erkennen an einem flach abgerundeten Endstück statt bisher spitz zulaufend.

de.wikipedia.org

Riemenverteiler sind simple, meist aus Bronze gegossene Ringe, in die Lederriemen mit Riemenschlaufen als Endstück eingehängt werden können.

de.wikipedia.org

Schließlich werden zwei runde Folienstücke als Endstücke aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu dem Mittelstück waren die Endstücke des Lokkastens fest auf den Triebdrehgestellen aufgesetzt.

de.wikipedia.org

In diesem südlichen Endstück haben sich nur wenige Steine erhalten, die zudem nicht mehr in den richtigen Abständen zueinander stehen.

de.wikipedia.org