Traducciones de „Butterberg“ en el diccionario alemán » español

Butterberg <-(e)s, -e> SUST. m AGR.

Butterberg

montaña f de mantequilla (por sobreproducción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am und auf der Erhebung existieren die Flurnamen Am Butterberg, Butterberg, Hinter dem Butterberg und Vor dem Butterberg.

de.wikipedia.org

Zwei Wanderwege berühren sich auf dem Butterberg.

de.wikipedia.org

Der Butterberg ist etwas mehr als hoch.

de.wikipedia.org

Eine alternative Streckenführung mit einem Tunnel durch den Butterberg scheiterte an den hohen Kosten.

de.wikipedia.org

Die ab Ende der 1970er Jahre wachsenden Produktionsüberschüsse (Butterberg, Milchsee) führten ab 1984 zu europaweiten Milchquoten.

de.wikipedia.org

Bestimmte Produkte wurden auch vom Staat auf Vorrat zu Mindestpreisen gekauft und eingelagert, wie z. B. Butterberg.

de.wikipedia.org

Das Geläut der Kirche besteht aus vier Bronzeglocken und der alten Angelusglocke, die aus der Notkirche am Butterberg stammt.

de.wikipedia.org

Somit sank der Preis der Waren auf dem Markt, und der Staat kaufte immer mehr überschüssige Ware, die dann gelagert wurde – der so genannte Butterberg.

de.wikipedia.org

Für Koppelprodukte wie Butter (Butterberg) wurde ein staatlicher Interventionspreis eingeführt, so dass staatliche Interventionsstellen die Lagerung mit entsprechenden Lagerkosten zu übernehmen hatten.

de.wikipedia.org

So befürchteten die Bauern einen raschen Preisverfall durch die interne Konkurrenz und Überproduktion (Milchsee, Butterberg) und standen der Idee eines neuen Agrarkonzerns kritisch gegenüber.

de.wikipedia.org