Traducciones de „Biegung“ en el diccionario alemán » español

Biegung <-, -en> SUST. f

Biegung

curvatura f

Biegung

encorvadura f

Biegung (Kurve)

curva f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Stabdübel werden senkrecht zur Scherfläche angeordnet und überwiegend auf Biegung beansprucht.

de.wikipedia.org

Achsen werden auf Biegung beansprucht, übertragen aber kein Drehmoment".

de.wikipedia.org

Ihr Scapus ist kurz und dick mit einer Biegung an der Basis.

de.wikipedia.org

Ein Plattenbalken auf zwei Stützen wird im Wesentlichen auf Biegung belastet.

de.wikipedia.org

Die ebenen Tragwerksteile werden dabei in ihrer Ebene beansprucht (Scheibentheorie), können aber auch zusätzlicher Biegung ausgesetzt sein (Plattentheorie).

de.wikipedia.org

Zu den üblichen Messanordnungen gehören der Zug-, 3-Punkt-Biegung und die Kompressionsanordnung.

de.wikipedia.org

Die gerade Biegung erfolgt durch Belastung entlang der Hauptträgheitsachsen eines Balkens; bei achsensymmetrischen Querschnitten sind dies die Symmetrieachsen.

de.wikipedia.org

Der Landausläufer ist die Biegung in der Themse.

de.wikipedia.org

Die Biegung der schwankenden Figur im Vordergrund ist hier noch stärker ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Im anschließenden Viertel zur Biegung hin stellt sich eine feine Querrunzelung ein.

de.wikipedia.org