Traducciones de „Bewertungsgesetz“ en el diccionario alemán » español

Bewertungsgesetz <-es, -e> SUST. nt

Bewertungsgesetz

ley f de tasación o valoración

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei gelten die Bewertungsvorschriften des Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetzes sowie des Bewertungsgesetzes.

de.wikipedia.org

2 oder 3 Bewertungsgesetz ermittelt (Abs.

de.wikipedia.org

Wenn die Wohnung außerdem noch sanitäre Anlagen und eine feste Kochmöglichkeit enthält, gilt das Gebäude im Steuerrecht als Zweifamilienhaus (§ 75 des Bewertungsgesetzes).

de.wikipedia.org

Die Bewertung des Wirtschaftsguts richtet sich für die Ertragsteuern nach den Ansatz- und Bewertungsvorschriften der Steuerbilanz, für die Substanzsteuern hingegen nach dem Bewertungsgesetz.

de.wikipedia.org

Sowohl beim Grundsteuergesetz als auch dem Bewertungsgesetz, nach dessen die Einheitswertfeststellung erfolgt, handelt es sich um Bundesgesetze.

de.wikipedia.org

Jedoch wird auch im Landes- und Kommunalabgabenrecht auf das Bewertungsgesetz verwiesen.

de.wikipedia.org

Die Bemessungsgrundlage war das Vermögen, dass gemäß §§ 73–75 und 77 dem Bewertungsgesetz zu bewerten war, wobei gemäß § 74 Schuldenpositionen abgezogen wurden.

de.wikipedia.org

Diese sind wiederum an die gesetzlichen Bewertungsvorschriften (Bewertungsgesetze) gebunden.

de.wikipedia.org

Rechtstechnisch ist jedoch Steuergegenstand die wirtschaftliche Einheit des Bewertungsgesetzes.

de.wikipedia.org

Bemessungsgrundlage war für die Gewerbekapitalsteuer der Einheitswert des gewerblichen Betriebs gemäß Bewertungsgesetz und für die Gewerbeertragssteuer der Gewinn analog der Körperschaftsteuer bzw. Einkommensteuer.

de.wikipedia.org