Traducciones de „Begebung“ en el diccionario español » alemán

emisión de un empréstito

Begebung einer Anleihe

emisión de un empréstito

Begebung einer Anleihe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Staat kann sein Defizit im Staatshaushalt durch Senkung der Staatsausgaben, Steuererhöhungen und/oder die Begebung von Staatsanleihen ausgleichen.

de.wikipedia.org

Als weiterer Zusatzbestandteil wäre aber auch die Begebung einer Anleihe denkbar.

de.wikipedia.org

Einerseits können sie zwecks der Erhöhung ihres Eigenkapitals Aktien ausgeben, andererseits steht ihnen für die Erhöhung des Fremdkapitals die Begebung von Anleihen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Von dem Aktienkapital kam allerdings nur ein kleiner Betrag zur Begebung, da der größte Teil bereits in festen Besitz war.

de.wikipedia.org

Großunternehmer konnten sich direkt am (ausländischen) Kapitalmarkt unter Begebung eigener Unternehmensanleihen Kapital beschaffen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Kategorie gehören insbesondere die Bezahlung einer Geldschuld durch Begebung eines Schecks oder Wechsels.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Begebung hatte diese Staatsanleihe die längste Laufzeit (bis 2062) in der gesamten Eurozone.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit wurde dieses Emissionsverfahren meist zur Begebung neuer Bundeswertpapiere gewählt, wie bspw.

de.wikipedia.org

Zum Geschäft der Bank mit Staaten und Gebietskörperschaften gehören beispielsweise Dienstleistungen für die Begebung von Staatsanleihen.

de.wikipedia.org

Eine Zustimmung des Reichsrates war lediglich bei Änderungen gemeinschaftlicher Steuern oder der Begebung von Staatsanleihe für die ganze Monarchie notwendig.

de.wikipedia.org