Traducciones de „Befreiungskampf“ en el diccionario alemán » español

Befreiungskampf <-es, -kämpfe> SUST. m

Befreiungskampf

lucha f por la libertad (política)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während des Befreiungskampfes gegen die spanischen Besatzer hatten die Niederländer Flugblätter mit Klebstoff an Häuserwände und Mauern geplackt.

de.wikipedia.org

So konnte die albanische KP erfolgreich den Mythos etablieren, dass sie den antifaschistischen Befreiungskampf fast allein geführt habe.

de.wikipedia.org

Unmittelbar hinter dem Baum befand sich während des namibischen Befreiungskampfes ein Militärcamp.

de.wikipedia.org

Die endgültige Flagge des deutschen Reiches ist die Fahne, unter der der Befreiungskampf durchgeführt wird“.

de.wikipedia.org

Es zeigt symbolhafte Motive aus dem mosambikanischen Befreiungskampf.

de.wikipedia.org

Während des namibischen Befreiungskampfes verloren tausende Ovambo ihr Leben und zehntausende mussten ins Exil flüchten.

de.wikipedia.org

Viele der Terroranschläge kamen im Rahmen des namibischen Befreiungskampfes vor.

de.wikipedia.org

Die Idee des internationalen Sozialismus marxistischer Prägung wurde gegenüber dem Recht auf freie Selbstbestimmung aller Völker im nationalen und sozialen Befreiungskampf zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Den geschichtlichen Rahmen für die Handlung bildet dabei der Befreiungskampf der Herzegowiner gegen die Osmanen.

de.wikipedia.org

Diese Generation hatte weder die koloniale Unterdrückung noch den Befreiungskampf der Gründergeneration erlebt; für sie war es bereits selbstverständlich, sich in der indonesischen Sprache auszudrücken.

de.wikipedia.org