Traducciones de „Bauingenieur“ en el diccionario alemán » español

Bauingenieur(in) <-s, -e; -, -nen> SUST. m(f)

Bauingenieur(in)

ingeniero, -a m, f civil [o de caminos, canales y puertos]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach Abschluss der höheren Schule wurde er zum Bauingenieur ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeschulen waren auf die Bedürfnisse des verarbeitenden Gewerbes zugeschnitten und bildeten u. a. Maschinenbauingenieure aus, die Baugewerkschulen dagegen bildeten Bauingenieure aus.

de.wikipedia.org

1908 legte er die Diplomhauptprüfung als Bauingenieur mit den Schwerpunkten Straßenbahn, Eisenbahn- und Tunnelbau ab.

de.wikipedia.org

1931 beendete er das wiederaufgenommene Studium mit dem Grad eines Bauingenieurs.

de.wikipedia.org

Architekten, Bauingenieure und Konstrukteure halten unterschiedliche Wärmeausdehnungen durch Einsatz geeigneter Materialien gering.

de.wikipedia.org

Bald arbeitete er auch als Bauingenieur (Trockenlegung von Feuchtgebieten, Häfen, Mühlen, Brücken).

de.wikipedia.org

Die Fachzeitschrift richtet sich insbesondere an Architekten, Bauingenieure und die Bau-, Immobilien- und Kommunalwirtschaft.

de.wikipedia.org

Langjährige Vorstandsvorsitzende von Polensky & Zöllner waren der Brückenkonstrukteur Hans Wittfoht sowie der Bauingenieur Hermann Brunner.

de.wikipedia.org

In den nächsten dreißig Jahren entwickelten diese drei Bauingenieure eine große Zahl an Hochwasserschutz- und Wasserwirtschaftsprojekten.

de.wikipedia.org

Er ist erfolgreicher Bauingenieur, hochintelligent und zudem auch ein hingebungsvoller Ehemann.

de.wikipedia.org