Traducciones de „Baugerüst“ en el diccionario alemán » español

Baugerüst <-(e)s, -e> SUST. nt

Baugerüst

andamio m

Baugerüst

andamiaje m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zahlreiche Löcher im äußeren Mauerwerk zeugen von der Befestigung der Baugerüste.

de.wikipedia.org

Die Kirche wird seit Ende 2012 durch Baugerüste abgestützt.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten begannen 1970 und zogen sich, ohne fertigzuwerden, bis 1989 hin, so lange stand auch ein Baugerüst im großen Saal.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme sind die Baugerüste, die aus Sicherheitsgründen aus mit modernen Methoden bearbeitetem Holz bestehen und mit Metallschrauben verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Baustelle besteht aus mehreren Werkhütten, Unterständen, befestigten Wegen sowie einer hölzernen Wasserleitung und Baugerüsten.

de.wikipedia.org

Der Turm weist außen noch die charakteristischen Öffnungen zur Befestigung des bei seiner Errichtung mitwachsenden Baugerüsts sowie ein einstmals zur Stabilisierung angebrachtes Stahlband auf.

de.wikipedia.org

1178 stürzte er von einem Baugerüst und wurde schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Da der Kirchturm und das Baugerüst einzustürzen drohten, wurde das Areal rund um die Kirche evakuiert.

de.wikipedia.org

Im Zuge des wirtschaftlichen Aufschwungs erkannte der Holzkaufmann schnell den Bedarf an Baugerüsten und spezialisierte sich bereits 1948 auf die Produktion von Leitergerüsten.

de.wikipedia.org

Über Jahre hinweg standen Baugerüste an der Kirche.

de.wikipedia.org