alemán » español

Traducciones de „Anführer“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Anführer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Anführer(in)
jefe(-a) m (f)
Anführer(in) POL.
líder mf
Anführer(in) (einer Bande)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Gegenzug war auch der Anführer seinen Gefolgsleuten gegenüber zum persönlichen Einsatz verpflichtet.
de.wikipedia.org
Als letzter Mann war er die treibende Kraft der Mannschaft, der jederzeit die Elf ins Schlepptau nahm, und darum der perfekte Anführer des Teams.
de.wikipedia.org
Er hatte einen Stammplatz im zweiköpfigen kasachischen Weltcup-Aufgebot und wurde von kasachischen Medien als Anführer des kasachischen Skisprungnationalmannschaft angesehen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Kategorie bilden die chiliastischen Bewegungen, welche aufgrund der Apotheose oder des übersteigerten Selbstbewusstseins des Anführers in einen offenen Messianismus umschlagen können.
de.wikipedia.org
Er wurde prominenter Anführer der arabischen Studentenbewegung an den israelischen Universitäten.
de.wikipedia.org
Dann wendet sich ein verwundeter Krieger vom Kampfgeschehen ab, um seinen Anführer zu sprechen (es ist nicht klar, auf welcher Seite) und das Fragment endet.
de.wikipedia.org
Er trug eine lithografische Handpresse auf dem Rücken mit sich herum und fertigte Porträts der Anführer der Griechischen Revolution.
de.wikipedia.org
Dieser war bis zu seinem Tode Schutzpatron der Stadt und sollte wohl als eine Art Vorbild und Anführer der Jugend der Stadt dienen.
de.wikipedia.org
Eventuell handelt es sich bei diesen Kleinkönigen um Anführer der Brukterer.
de.wikipedia.org
Insgesamt galt er als grausamer und unbeliebter Anführer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Anführer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina