alemán » español

Traducciones de „Allegro“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Allegro <-s, -s [o. Allegri]> [aˈle:gro] SUST. nt MÚS.

Allegro
alegro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Prelude, Allegro and Pastorale für Klarinette und Viola, wiederum 1941 entstanden, ist gleichfalls neoklassizistisch geprägt (ursprünglich für einen ihrer Brüder und ihre Schwägerin entstanden).
de.wikipedia.org
Damit kontrastiert das Adagio stark zum energisch-dramatischen Allegro.
de.wikipedia.org
Das Allegro fällt durch die Länge der Durchführung im Verhältnis zur Länge der anderen Satzteile auf.
de.wikipedia.org
Das Allegro startet mit dem periodisch strukturierten Hauptthema.
de.wikipedia.org
Cawthron setzte seine Aktivitäten als Musikproduzent danach mit den Labeln C&C und Allegro Records fort.
de.wikipedia.org
Auf einen lieblichen Eröffnungssatz im pastoralen Duktus folgt ein Allegro im Tonfall eines italienischen Concerto.
de.wikipedia.org
Die letzten vier Takte sind Allegro zu spielen, womit zum Anfangstempo zurückgekehrt wird.
de.wikipedia.org
Erstaunlicherweise beginnt der zweite Teil nicht mit dem sanglichen Streichermotiv, sondern mit den beiden „Überleitungstakten“, die noch den unruhigeren Charakter vom Allegro aufweisen.
de.wikipedia.org
Dieser Schlusssatz ist wie das erste Allegro ein Sonatenhauptsatz.
de.wikipedia.org
Die Serenade wird flankiert von zwei Allegro-Teilen, die doppelt so schnell gespielt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Allegro" en otros idiomas

"Allegro" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina