alemán » español

Traducciones de „Abwässer“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Abwasser
sustantivo
Abwasser
sustantivo

Abwasser <-s, -wässer> SUST. nt

Abwasser SUST.

Entrada creada por un usuario
Abwasser nt
aguas negras fpl Ecua. Pan. Perú P. Rico Méx. Ven.

Ejemplos de uso para Abwässer

die Abwässer fließen den Rhein hinunter
las aguas residuales fluyen por el Rin

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er hinterließ auch eine Umweltkatastrophe, da die chlorhaltigen Abwässer der Fabrik einfach in einen künstlichen See geleitet wurden und dort in das Grundwasser sickerten.
de.wikipedia.org
Der Bach wurde im 20. Jahrhundert intensiv industriell genutzt; es gab dort Steinbrüche und Abfalldeponien und der Bach musste die Abwässer der benachbarten Fabriken aufnehmen.
de.wikipedia.org
Die Küstenwache habe zu wenig Personal und die Yachten, die in den Buchten ohne Liegegebühr ankern dürfen, verklappen ihre Abwässer oft unkontrolliert.
de.wikipedia.org
Der Fluss leidet an Verschmutzung durch ungeklärte Abwässer, die unter anderem aus dem Grundwasser kommen, weil verschiedene Industriebetriebe zum Teil unterirdisch gesetzeswidrig ihre Abwässer verklappen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise muss der Spieler in vielen Situationen mit Geschick Hindernisse wie Stromkabel, Ventilatoren, tiefe Abgründe oder giftige Abwässer überwinden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden Baustraßen und die Kanäle für die Versorgung mit Strom, Gas, Wasser und für die Entsorgung der Abwässer begonnen.
de.wikipedia.org
Die Fäkalien der Latrine wurden in einer Sickergrube entsorgt, zu deren Entleerung ein Abzugskanal durch die Kastellmauer gebrochen war, der die Abwässer in den Lagergraben ableitete.
de.wikipedia.org
Zuvor wurden die Abwässer am Predigtstuhl über eine Klärgrube entsorgt.
de.wikipedia.org
Die durch die Urbanisierung größer werdenden Städte benötigten neben einer Versorgung mit Trinkwasser ebenso eine geregelte Entsorgung der Abwässer.
de.wikipedia.org
Schwierig erwies sich die Erlangung einer Konzession zur Abführung der beim Verarbeitungsprozess des Rohsalzes anfallenden Abwässer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Abwässer" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares