Traducciones de „Abluft“ en el diccionario alemán » español

Abluft <-, ohne pl > SUST. f

Abluft TÉC. (Kernkraftwerk)

aire m de salida

Abluft (Heizungsraum)

tiro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Wärme aus der Abluft kann dort zu 80 bis 95 % für die Zuluft zurückgewonnen werden, ohne dass eine Vermischung der Luft stattfindet.

de.wikipedia.org

Man kann erkennen, dass die Frischluft während des Durchlaufens des Wärmeüberträgers von links nach rechts nach und nach nahezu die gesamte Wärmeenergie der Abluft übernimmt.

de.wikipedia.org

Betriebsbedingt leiten Kernkraftwerke über Abluft und Abwasser im Normalbetrieb geringe Mengen radioaktiver Stoffe ab (Emission).

de.wikipedia.org

Eine besonders geschickte Lösung wurde für die Abluft gefunden, da kein sichtbarer Schornstein die optische Erscheinung des Gebäudes beeinträchtigen sollte.

de.wikipedia.org

Zu- und Abluft werden durch die Decke geleitet.

de.wikipedia.org

Ein Abluftschlauch ist ein langer, flexibler Schlauch aus Kunststoff und Metall, der dazu verwendet wird Abluft zu transportieren.

de.wikipedia.org

Die Spannung der Ionisationsröhre wird hierbei mit < 3 kV beaufschlagt und das dabei erzeugte Ozon reagiert direkt mit der Schadstoff belasteten Abluft.

de.wikipedia.org

Eine teilweise Rückgewinnung der aufgewandten Energie kann durch Nutzung der Kondensationswärme aus der Abluft geschehen.

de.wikipedia.org

Der Abluft, der Außenluft, dem Erdboden, dem Abwasser oder dem Grundwasser kann Wärme durch Einsatz einer Wärmepumpe entzogen werden.

de.wikipedia.org

Man entwickelte zwar eine automatische Nachstellung der Kohlestifte, hatte aber dennoch einen gewissen Wartungsaufwand sowie verschmutzte Abluft.

de.wikipedia.org