zurückhalten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zurückhalten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

zurückhalten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich mit seiner Meinung zurückhalten
halda aftur af sér með skoðun sína

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Kontakte nach außen liefen über Spalatin, der die ein- und abgehenden Schriften im Sinne der kursächsischen Politik weitergab oder zurückhielt.
de.wikipedia.org
Ich fürchtete, die große Kälte (wir hatten 15 Grad) würde die Leute zurückhalten, sich in das gänzlich ungeheizte, ungeheuer zugige Theater zu setzen.
de.wikipedia.org
Er rechtfertigt sich damit, dass er seine Schwester nicht zurückhalten konnte und nur zu ihrem Schutz mitgekommen sei.
de.wikipedia.org
Zukünftige Nachrichten des Absenders werden nach der Authentifizierung nicht mehr zurückgehalten.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen verzichtete der Staat auf die Anwendung der Gesetze von 1917 und die Kirche sollte sich in der Einforderung ihrer Rechte zurückhalten.
de.wikipedia.org
Das Preisinstrument war in der Folge das wichtigste Mittel, um den Konsum zurückzuhalten.
de.wikipedia.org
Sein 12,45 m hoher Erddamm kann bis zu 235.000 m³ Wasser zurückhalten, das gesteuert abgelassen werden kann.
de.wikipedia.org
Während der Rotation werden die Borsten durch ein Hindernis, den sogenannten Beschleunigungsstab, kurzzeitig zurückgehalten.
de.wikipedia.org
Die Ochtumdeiche konnten die in nordwestlicher Richtung vordringenden Wassermassen nur ungenügend zurückhalten und wurden größtenteils überspült.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte sie sich nicht immer zurückhalten und kritisierte die Indonesier auf den Feiern direkt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurückhalten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zurückhalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste