sperren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sperren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.sper·ren [ˈʃpɛrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

4. sperren (ein Spielverbot verhängen):

sperren
setja í bann

II.sper·ren [ˈʃpɛrən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Sper·re <-, -n> [ˈʃpɛrə] SUBST f

sperren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm den Ausgang sperren
loka útgönguleiðinni fyrir e-m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Park dient ausschließlich wissenschaftlichen Zwecken und ist für die Öffentlichkeit gesperrt.
de.wikipedia.org
Nach der Machtergreifung der Nazis wurden viele Gewerkschaftsführer in Konzentrationslager gesperrt.
de.wikipedia.org
2013 wurden die Nord- und die Südtribüne für Zuschauer gesperrt und die Kapazität halbierte sich.
de.wikipedia.org
Die Polizei sperrte kurzfristig den Zugang zum Gewerkschaftshaus.
de.wikipedia.org
Entscheidet sich ein Spieler, den Zug mit der eigenen Fraktion auszuführen wird die Fraktion damit automatisch für den nächsten Zug gesperrt.
de.wikipedia.org
Anders als noch 1988 sperrten sich die Liberalen nicht mehr gegen den Freihandel.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Schadstoffeintrags musste in den 1920er Jahren die Fischzucht aufgegeben und 1980 der Zufluss aus dem Lietzengraben gesperrt werden.
de.wikipedia.org
Eine Maßnahme, die Beobachter als beispiellosen Schritt beschrieben, um ihm den Zugang zum Konsulat zu sperren.
de.wikipedia.org
Zum Schutz von Zug- oder brütenden Vögeln können die Inseln ganz oder teilweise für Besucher gesperrt werden.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde er jedoch nach Rückgabe seines Profivertrags für 18 Monate gesperrt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sperren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sperren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste