schulen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schulen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schu·len [ˈʃuːlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Schu·le <-, -n> [ˈʃuːlə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Turnübung Schule
leikfimisæfing f
welche Schule haben Sie absolviert?
frá hvaða skóla laukst þú námi?
aus der Schule rausfliegen
vera rekinn úr skólanum
in dieser Schule ist Französisch die Umgangssprache
í þessum skóla er franska notuð sem daglegt mál
in der Schule gut mitkommen
ganga vel í skóla
eine private Schule
einkaskóli
an welcher Schule unterrichten Sie?
við hvaða skóla kennir þú?
Leiter(in) einer Schule
skólastjóri m

schulen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in der Schule gut mitkommen
ganga vel í skóla
an welcher Schule unterrichten Sie?
við hvaða skóla kennir þú?
viele Schüler verlassen die Schule ohne Abschluss
margir nemendur hætta í skóla án þess að taka lokapróf
welche Schule haben Sie absolviert?
frá hvaða skóla laukst þú námi?
morgen ist keine Schule
það er enginn skóli á morgun
in die Kirche/Schule gehen
fara í kirkju/skóla
eine private Schule
einkaskóli
ins Theater/in die Kirche/Messe/Schule gehen
fara í leikhús/til kirkju/til messu/í skólann
in dieser Schule ist Französisch die Umgangssprache
í þessum skóla er franska notuð sem daglegt mál
in die Schule/Lehre kommen
byrja í skóla/fara í starfsnám

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der bundesweit einmalige Modellversuch beschränkt sich auf zwei Schulen und ist auf zwei Jahre angelegt.
de.wikipedia.org
Es stehen 17 Schulen und drei öffentliche Büchereien zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Ausnahme sind bekenntnisfreie Schulen, für die kein Religionsunterricht vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es zahlreiche über das Stadtgebiet verteilte Gemeinschaftsschulen – teilweise mit gymnasialer Oberstufe – sowie Schulen in privater Trägerschaft.
de.wikipedia.org
Eine gewisse Verbreitung fanden die Computer in niederländischen und deutschen Schulen.
de.wikipedia.org
Es war außerdem geplant, den Platz mit Schulen zu flankieren.
de.wikipedia.org
Begründet wurde der Hausunterricht mit angeblich falscher Darstellung historischer Fakten in Schulen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1908 und 1912 war er an verschiedenen Schulen in diesem Staat als Lehrer tätig.
de.wikipedia.org
Auf ihre Initiative ging 1891 die Gründung des Lehrerinnen-Feierabendhauses in Waren zurück, das zu einer besseren Altersversorgung von Lehrerinnen an privaten Schulen beitragen sollte.
de.wikipedia.org
Fremdsprachen und Weltliteratur wurden nur an den wenigsten Schulen gelehrt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schulen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schulen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste