scheinen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scheinen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schei·nen <schi̱e̱n, geschi̱e̱nen> [ˈʃainən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Schein <-[e]s, -e> [ʃain] SUBST m

scheinen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich vom Schein täuschen lassen
láta útlitið blekkja sig
der Schein trügt
ekki er allt sem sýnist
den Schein wahren
láta e-ð líta vel út á yfirborðinu
etw zum Schein tun
þykjast gera e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Letzteres scheint in weiter Ferne zu liegen, die Integration von Robotern in die Streitkräfte ist jedoch bereits Realität.
de.wikipedia.org
Es scheint ihm gelungen: Jeder Figur seiner Oper gab er die Chance, seine Gesangsmöglichkeiten in Szene zu setzen und verzichtete auf ein Privileg der Titelrolle.
de.wikipedia.org
Er schien auf dem Weg zur Besserung zu sein, erlag dann aber unerwartet einem seit längerem bestehenden Herzleiden.
de.wikipedia.org
Moderne Forschung im Bereich der Neuropsychologie scheint diese Ansicht allerdings zu entkräften, da es bisher keine wissenschaftlichen Belege für sie gibt.
de.wikipedia.org
Die Unterseiten der Vorderflügel sind gelbbraun, die Augenflecke der Oberseite scheinen durch.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk führt seinen Namen, da es in dem hügeligen Gelände Teil des Felsens zu sein scheint, auf dem es errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Das Gefälle zur Küste hin scheint dazu ideal zu sein.
de.wikipedia.org
Im Laufe des dritten Jahrhunderts wurden die Verhältnisse unruhiger, und die Stadt scheint auch Ziel von Angriffen seitens verschiedener Barbaren gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung scheint neueren Datums zu sein und nicht aus wissenschaftlichen Quellen zu stammen.
de.wikipedia.org
Es scheint aber, dass er die Werkstatttradition fortführte und vom Ruf seines berühmten Vaters profitieren konnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"scheinen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"scheinen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste