schützen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schützen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schüt·zen [ˈʃʏtsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.schüt·zen [ˈʃʏtsn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Schüt·ze (Schüt·zin) <-n, -n> [ˈʃʏtsə, ˈʃʏtsɪn] SUBST m (f)

Abc̱-Schüt·ze (-Schüt·zin) SUBST m (f) (Schulanfänger)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
im Schutz[e] der Dunkelheit
í skjóli myrkurs

schützen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gott schütze dich!
Guð verndi þig!
im Schutz[e] der Dunkelheit
í skjóli myrkurs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org
Eine Möglichkeit, Mitarbeitende vor dem Passivrauchen zu schützen, sind Raucherkabinen an Arbeitsstätten.
de.wikipedia.org
Heute ist dies der große Hafen, an seiner linken Seite durch die Hauptbastion geschützt.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang kritisierte er auch das Bundesgesundheitsamt und „Industrie-verbundene“ Toxikologen, die eine möglichst hohe „akzeptable“ Dioxinbelastung der Bevölkerung verteidigen würden, statt diese durch eine möglichst niedrige zu schützen.
de.wikipedia.org
Am Hubertustag gesegnetes Salz, Brot und Wasser sollte gegen Hundebisse schützen, außerdem sollten auch die Hunde selbst dadurch vor Tollwut geschützt werden.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit habe er sie nur abgewandelt und vor sophistischen Missdeutungen schützen wollen.
de.wikipedia.org
Als Rüstung bezeichnet man eine historische Schutzbekleidung, die ihren Träger in erster Linie vor Waffeneinwirkung und gegen Verwundung schützen soll.
de.wikipedia.org
Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.
de.wikipedia.org
Sie schützt das Fahrzeug und die Fahrgäste vor Schäden bei zu hohen Auffahrgeschwindigkeiten.
de.wikipedia.org
Dieser Bund könne schließlich 20 000 Mann unterhalten „und sich selbst gegen etwaige Vexationen der alsdann nicht mehr mächtigen souverains Nachbarn schützen“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schützen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schützen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste