mitkommen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mitkommen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

mịt|kom·men VERB intr unreg +sein

1. mit|kommen (begleiten):

mit|kommen

koma með

2. mit|kommen (Schritt halten können):

mit|kommen

halda í við

3. mit|kommen (mithalten können):

in der Schule gut mitkommen

ganga vel í skóla

4. mit|kommen ugs (verstehen):

da komme ich nicht mit

ég næ þessu ekki ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

er wollte partout nicht mitkommen

hann vildi fyrir enga muni koma með

mitkommen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in der Schule gut mitkommen

ganga vel í skóla

er wollte partout nicht mitkommen

hann vildi fyrir enga muni koma með

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die drei bestimmen, dass er als Mitwisser mit ihnen mitkommen muss.

de.wikipedia.org

Der Lehrling soll mitkommen und das Geld vom Auftraggeber in Empfang nehmen.

de.wikipedia.org

Doch als er seinen Freund befreien will, lehnt der es ab, mitzukommen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie ihn küsst, kommt er ihrer Aufforderung, noch in ihre Wohnung mitzukommen, nicht nach.

de.wikipedia.org

Sie steigt in die Kutsche, besteht aber darauf, dass auch ihre Tante und Pechmarie auf das fürstliche Schloss mitkommen dürfen.

de.wikipedia.org

Sie kommen jedoch nicht sehr weit, weil die Hühner mitkommen wollen.

de.wikipedia.org

Als eines Tages auch sein Chef mitgekommen ist, überredet er diesen, wie er auf die Nummer 6 zu setzen, da diese Nummer bestimmt gewinnen werde.

de.wikipedia.org

Als Ausweg bleibt nur noch ihre Großmutter Pearl, die ihr Auto unter der Bedingung verleiht, dass sie mitkommen und das Ziel bestimmen darf.

de.wikipedia.org

Er rechtfertigt sich damit, dass er seine Schwester nicht zurückhalten konnte und nur zu ihrem Schutz mitgekommen sei.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahme der Zeugenaussagen muss das Gaunertrio zum Sheriff-Büro mitkommen.

de.wikipedia.org