herausspringen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für herausspringen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

he·ra̱u̱s|sprin·gen VERB intr unreg +sein

Verbtabelle anzeigen

1. herausspringen (aus etw springen):

herausspringen aus +Dat
stökkva út úr +Dat

3. herausspringen ELEK (den Kontakt unterbrechen):

herausspringen
brenna yfir

4. herausspringen ugs → herausschauen 3

Siehe auch: herausschauen

he·ra̱u̱s|schau·en VERB intr regional

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Würde er die 5-Cent-Münze wiederbekommen, wäre er zufrieden, auch wenn sonst nichts für ihn herausspringt.
de.wikipedia.org
Nachdem 2015 erneut nur der dritte Platz heraussprang, konnte der Verein auch 2016 nur Rang drei erreichen.
de.wikipedia.org
Weder können wir ihnen in die Zügel fallen noch aus dem Wagen, in dem wir vorwärts fliegen, herausspringen, um den Zuschauer zu spielen.
de.wikipedia.org
Als sie den Ort erreichen, finden sie einen Leichnam, aus dessen Rücken plötzlich eine humanoide Kreatur herausspringt und sie angreift.
de.wikipedia.org
Plötzlich geht das Licht aus, weil eine Sicherung herausgesprungen ist.
de.wikipedia.org
Der Sargdeckel öffnet sich langsam, bis ein Magier mit Zauberstab herausspringt.
de.wikipedia.org
Auch wenn kein Sieg in der Saison dabei heraussprang, beendete er die Saison auf dem vierten Rang der Gesamtwertung.
de.wikipedia.org
Als abgeschlagener Tabellenletzter ging es für die Salzufler gleich wieder hinunter in die Bezirksklasse, wo nur noch Mittelfeldplätze für die Mannschaft heraussprangen.
de.wikipedia.org
Mit dieser berührte er den Keil, der mit einem leichten Knall sofort heraussprang.
de.wikipedia.org
Dies sollte einen Neuanfang darstellen, auch wenn in dieser Saison mit 7:9 erneut keine positive Bilanz heraussprang.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"herausspringen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"herausspringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste