haaren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für haaren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

haa·ren [ˈhaːrən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Haar <-[e]s, -e> [haːɐ̯] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw durchkämmen Haar
kemba gegnum e-ð
feuerrot Haar
skærrauður
feuerrot Haar
eldrauður
Tonic Haar
hárvatn nt
tiefschwarz Haar
hrafnsvartur
schütter Haar
þunnur
halblang Haar
hálfsíður
sich sträuben Fell, Haar
rísa
sich sträuben Fell, Haar
standa út í loftið
Fülle (Volumen) Haar
þéttleiki m
Fülle (Volumen) Haar
þykkt f

haaren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Felix hat mich an den Haaren gezogen
hann Felix togaði í hárið á mér
in jds Haaren wühlen
róta í hárinu á e-m
an jdm/etw kein gutes Haar lassen
hallmæla e-m
etw an den Haaren herbeiziehen
vera langsóttur
er strich ihr über das Haar/die Wange
hann strauk henni yfir hárið/vangann
der mit den roten Haaren
þessi rauðhærði
das Haar lang/kurz tragen
vera með sítt/stutt hár
an der Stirn ist sein Haar schon licht
hárið er orðið gisið á honum við ennið
sich Dat das Haar locken lassen
láta liða á sér hárið
mit Haut und Haar[en] ugs
með húð og hári

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die hellere Blattunterseite ist mehr oder minder dicht mit kleinen Zystolithen und kurzen, flaumigen Haaren bedeckt.
de.wikipedia.org
Das bärtige Gesicht wird von dichten schulterlangen Haaren umrahmt, lockige Haarbüschel fallen auf die Stirn.
de.wikipedia.org
Ihre Führer trugen eine Feder in den Haaren, ihnen waren lange Ahnenreihen, die sich als Signum illiterater Völker deuten lassen, von großer Wichtigkeit.
de.wikipedia.org
Das Fell ist zottelig und auf dem vorderen Rücken vorwiegend schwarz gefärbt, dahinter schwarz vermischt mit weißen Haaren.
de.wikipedia.org
Auch dieser trägt eine schwarze Lederjacke, eine silberne Halskette und eine Schutzbrille in den Haaren.
de.wikipedia.org
Haargel wird in erster Linie bei kurzen, teils aber auch bei langen Haaren eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie waren oft tagelang unterwegs, trugen Blumenkränze in den Haaren und Räuchervasen in den Händen.
de.wikipedia.org
Es wird auf der Oberseite aus vierfarbigen Haaren gebildet, wobei die Haarspitzen hell sind.
de.wikipedia.org
Die Basis der Zipfel ist dicht mit gekräuselten oder auch miteinander verflochtenen, gelblichen Haaren besetzt, direkt über der Basis mit einem Büschel purpurfarbener keulenförmigen Haaren.
de.wikipedia.org
Um den Brutbereich herum befindet sich eine isolierende Hülle aus Gras, Haaren und Moos, welche mit Wachs oder Honig verklebt ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"haaren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"haaren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste